flatcity

목하, 건물이 빼꼭한 서울의 중심에서 평평한 지평선을 바라보고 있다. 몇몇 사태를 제외하고 이 도시는 밀도가 높아지면서 엔트로피는 낮아지고, 숱한 세월의 상흔과 이야기들의 만남 마저 평평해지는 희한한 광경을 보여주고 있다.

Now, we are looking at the horizon from the center of Seoul, which is filled with countless buildings. With the exception of a few incidents, this city presents a strange sight in which entropy decreases as density increases, and even the meeting of scars and stories of many years becomes flat.

우리의 건축에 대한 접근 방식은 자본의 논리와 심미적인 평정을 따르는 대신 사고의 깊이와 물질적이고 지역적인 불균형에도 불구하고 찾아야 하는 건축적인 가치로부터 시작하려한다.

Our approach to architecture does not follow the logic of capital and aesthetic composure, but instead starts from the depth of thought and the architectural value to be found despite materials and regional imbalances.